-
1 скоба якоря
-
2 скоба якоря
-
3 скоба якоря
• kotevní třmen -
4 скоба якоря
-
5 скоба якоря
-
6 скоба якоря в виде кольца
Naval: anchor ring shackleУниверсальный русско-английский словарь > скоба якоря в виде кольца
-
7 подъёмная скоба якоря
adjtelegr. AnkerhubbügelУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная скоба якоря
-
8 скоба
жскоба, вертлюжная такелажная — Wirbelschäkel m
скоба крепления — лыжи Bake f, Bindungsbake f
скоба, стартовая — сани Startbügel m
скоба, такелажная — Schäkel m
-
9 скоба
ж. тех.cramp(-iron), crampon, staple; мор. shackle -
10 скоба
скоба ж. Ankerkettenschäkel m; Bügel m; Bügelschraube f; Haftebügel m; Halseisen n; Halteklammer f; дер. Hespe f; Klammer f; Kloben m; измер. Rachenlehre f; Reiter m; Schelle f; суд. Schäkel m; Spannbrücke f; Spanneisen n; Verbindungsschäkel m -
11 входная скоба
якорное кольцо, скоба якоря — anchor ring
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > входная скоба
-
12 такелажная скоба
Русско-английский военно-политический словарь > такелажная скоба
-
13 якорная скоба
Русско-английский военно-политический словарь > якорная скоба
-
14 соединительная скоба
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединительная скоба
-
15 прямая скоба
Русско-английский военно-политический словарь > прямая скоба
-
16 якорная скоба
якорная скоба
Скоба, предназначенная для соединения якоря с концевой или вертлюг-скобой якорной смычки.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
49. Якорная скоба
D. Ankerschäkel
E. Anchor shackle
F. Manille
Скоба, предназначенная для соединения якоря с концевой или вертлюг-скобой якорной смычки
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > якорная скоба
-
17 якорная скоба
якорная скоба
Скоба, предназначенная для соединения якоря с концевой или вертлюг-скобой якорной смычки.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
49. Якорная скоба
D. Ankerschäkel
E. Anchor shackle
F. Manille
Скоба, предназначенная для соединения якоря с концевой или вертлюг-скобой якорной смычки
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > якорная скоба
-
18 якорная скоба
якорная скоба
Скоба, предназначенная для соединения якоря с концевой или вертлюг-скобой якорной смычки.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
49. Якорная скоба
D. Ankerschäkel
E. Anchor shackle
F. Manille
Скоба, предназначенная для соединения якоря с концевой или вертлюг-скобой якорной смычки
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > якорная скоба
-
19 Ankerring
скоба якоря -
20 Ankerschäkel
скоба якоря
См. также в других словарях:
СКОБА ЯКОРЯ — (Anchor shackle) скоба, введенная своим болтом в проушину веретена якоря; служит для присоединения к якорю цепных канатов или перлиней. Не следует путать с термином Якорная скоба (см.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
СКОБА ДЛЯ УБОРКИ ЯКОРЯ — скоба из стали круглого сечения (диаметром до 70 мм); устанавливается на некоторых современных крейсерах и миноносцах вместо якорного клюза в целях уменьшения веса якорного устройства. Ввиду наличия развала палубы поднятый до нее якорь упирается… … Морской словарь
Якоря — Якорь АПЛ «Акула» Якорь(англ. anchor) специальной формы литая, кованая или сварная конструкция, предназначенная для удержания корабля, подлодки, плота или другого плавающего объекта на одном месте за счёт взаимодействия с грунтом и связанная с… … Википедия
ЯКОРНАЯ СКОБА — (Joining shackle) скоба, с помощью которой якорная цепь соединяется с якорем. Не путать этот термин с термином скоба якоря (см.). Якорная скоба. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
якорная скоба — Скоба, предназначенная для соединения якоря с концевой или вертлюг скобой якорной смычки. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN anchor shackle DE Ankerschäkel FR manille … Справочник технического переводчика
Якорная скоба — 49. Якорная скоба D. Ankerschäkel E. Anchor shackle F. Manille Скоба, предназначенная для соединения якоря с концевой или вертлюг скобой якорной смычки Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия